Cookie Policy

1. QUE SONT LES COOKIES ?
Que sont les cookies ? Les cookies sont de courtes chaînes de caractères qui sont stockées
sur votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette lorsque vous naviguez sur le site
Web et qui permettent à notre site de vous reconnaître après votre première visite et
daméliorer ainsi votre expérience utilisateur.
Les cookies nous permettent de mémoriser et de récupérer des informations sur vos
habitudes de navigation ou sur le Dispositif à partir duquel vous vous connectez
généralement de manière anonyme et de vous reconnaître en tant qu’utilisateur ou client si
vous êtes déjà enregistré, en fonction des informations qu’ils contiennent.
Les informations que nous obtenons concernent le nombre de pages que vous visitez, la
langue, le lieu à partir duquel vous vous connectez, le nombre de nouveaux utilisateurs, la
fréquence et la répétition des visites, la durée de la visite, le navigateur ou le Dispositif par
lequel vous vous connectez ou lancez l’application.

2. QUELS SONT LES COOKIES UTILISÉS PAR CE SITE ?
Cookies techniques :
Les cookies de ce type sont nécessaires pour le bon fonctionnement de certaines parties du
site.  Les cookies de cette catégorie comprennent à la fois les cookies permanents et les
cookies de session :
·  permanents : une fois le navigateur est fermé, ils ne sont pas détruits mais restent
jusqu’à une date d’expiration prédéfinie
·  de session : ils sont détruits à chaque fois que le navigateur est fermé
Sans ces cookies, le site ou des parties du site pourraient ne pas fonctionner correctement.
Ils sont donc toujours utilisés, quelles que soient les préférences de l’utilisateur. Les
cookies de cette catégorie sont toujours envoyés depuis notre domaine.

Liste des cookies utilisés :
_GA (durée 2 ans)
Cookie utilisé par le service tiers Google Analytics. Sert uniquement à identifier les
utilisateurs qui visitent le site web (contient des identifiants).
_pk_id.XX.9aXX1 (durée 1 an et 1 mois)
Cookie utilisé par le service tiers PIWIK, qui sert à recueillir des informations sur la façon
dont les utilisateurs utilisent le site. Nous utilisons ces informations pour établir des
rapports et nous aider à améliorer le site. Le cookie recueille des informations sous forme anonyme, notamment le nombre de visiteurs du site, d’où ils sont venus et les pages qu’ils
ont consultées.

_pk_ses.XX.9aXX (durée 30 mn)
Cookie utilisé par le service tiers PIWIK, qui sert à recueillir des informations sur la façon
dont les utilisateurs utilisent le site. Nous utilisons ces informations pour établir des
rapports et nous aider à améliorer le site. Le cookie recueille des informations sous forme
anonyme, notamment le nombre de visiteurs du site, d’où ils sont venus et les pages qu’ils
ont consultées.

PHPSESSID (durée de la session de navigation)
Cookie utilisé par PHP pour suivre les sessions (contient un identifiant unique pour votre
session sur le site web).

Cookies de traçage :
Les cookies de traçage sont conçus pour créer des profils liés à l’utilisateur et sont utilisés
pour envoyer des messages publicitaires conformes aux préférences exprimées par
l’utilisateur lors de sa navigation sur Internet. En raison du caractère particulièrement
envahissant que ces dispositifs peuvent avoir dans la sphère privée des utilisateurs, la
législation européenne et italienne exige que l’utilisateur soit informé de manière adéquate
sur l’utilisation de ces dispositifs et exprime ainsi son consentement valable.
Ils sont visés à l’article 122 du Code de Confidentialité qui prévoit que « le stockage
d’informations dans l’équipement terminal d’un contractant ou d’un utilisateur ou l’accès à
des informations déjà stockées ne sont autorisés que si le contractant ou l’utilisateur a
donné son consentement après avoir été informé selon les modalités simplifiées prévues à
l’article 13 du Code de Confidentialité, alinéa 3 ».
Notre site n’utilise pas de cookies de traçage, cependant, des services tiers, utilisés pour
partager des fonctionnalités ou des plug-ins spécifiques, peuvent en faire usage. À cet
égard, nous vous invitons à lire le paragraphe sur les cookies tiers et à vous informer sur
leur politique d’utilisation.

Cookies tiers :
Cookies d’analyse de services tiers
Ces cookies sont utilisés pour collecter des informations sur l’utilisation du Site par les
utilisateurs sous forme anonyme, telles que : les pages consultées, le temps passé, les
origines du trafic de provenance, l’origine géographique, l’âge, le sexe et les intérêts dans le
cadre de campagnes de marketing. Ces cookies sont envoyés à partir de domaines tiers
externes au Site.

Cookies pour intégrer des produits et des fonctions de logiciels tiers
Ce type de cookie intègre des fonctionnalités développées par des tiers au sein des pages du
Site telles que les icônes et les préférences exprimées sur les réseaux sociaux afin de
partager le contenu du site ou pour l’utilisation de services logiciels tiers (tels que les
logiciels permettant de générer des cartes et d’autres logiciels offrant des services
supplémentaires). Ces cookies sont envoyés par des domaines tiers et des sites partenaires
qui offrent leurs fonctionnalités dans les pages du Site.

3. COMMENT DÉSACTIVER LES COOKIES PAR LA CONFIGURATION DU
NAVIGATEUR ?
Chrome
1. Lancez le Navigateur Chrome
2. Cliquez sur le menu de la barre d’outils du navigateur à côté de la fenêtre de saisie
de l’URL de navigation
3. Sélectionnez Paramètres
4. Cliquez sur Afficher les Paramètres Avancés
5. Dans la rubrique « Confidentialité », cliquez sur l’option « Paramètres de
contenu »
6. Dans la rubrique « Cookies », vous pouvez modifier les paramètres des cookies
suivants :
o Autoriser le stockage des données locales
o Modifier les données locales uniquement jusqu’à la fermeture du navigateur
o Empêcher les sites d’installer des cookies
o Bloquer les cookies tiers et les données de site
o Gérer les exceptions pour certains sites Internet
o Supprimer un ou tous les cookies

Pour de plus amples d’informations, visitez la page dédiée.

Mozilla Firefox
1. Lancez le Navigateur Mozilla Firefox
2. Cliquez sur le menu de la barre d’outils du navigateur à côté de la fenêtre de saisie
de l’URL de navigation
3. Sélectionnez Options
4. Sélectionnez le panneau Vie privée
5. Cliquez sur Afficher les Paramètres Avancés
6. Dans la rubrique « Confidentialité », cliquez sur l’option « Paramètres de
contenu »
7. Dans la rubrique « Pistage », vous pouvez modifier les paramètres des cookies
suivants :
o Indiquer aux sites web de ne pas me pister

o Indiquer aux sites web que j’accepte d’être pisté
o Ne pas communiquer de préférence quant au pistage des données
personnelles

8. À partir de la rubrique « Historique », vous pouvez :
o Choisir d’accepter les cookies tiers (toujours, des sites les plus visités ou
jamais) et de les conserver pendant une période déterminée (jusqu’à leur
expiration, lorsque vous fermez Firefox ou que vous le demandez à chaque
fois) en activant la fonction « Utiliser les paramètres personnalisés »
o Supprimer les cookies stockés individuellement
Pour de plus amples d’informations, visitez la page dédiée.

Internet Explorer
1. Lancez le Navigateur Internet Explorer
2. Cliquez sur le bouton Outils et sélectionnez Options Internet
3. Cliquez sur l’onglet Confidentialité et, dans la rubrique Paramètres, modifiez le
curseur en fonction de l’action souhaitée pour les cookies :
o Bloquer tous les cookies
o Autoriser tous les cookies
o Sélection des sites à partir desquels vous souhaitez recevoir des cookies :
déplacez le curseur sur une position intermédiaire afin de ne pas bloquer ou
autoriser tous les cookies, puis cliquez sur Sites, dans la case Adresse du site
web, entrez un site web et cliquez sur Bloquer ou Autoriser

Pour de plus amples d’informations, visitez la page dédiée.

Safari 8
1. Lancez le navigateur Safari
2. Cliquez sur Safari, sélectionnez Préférences et cliquez sur Confidentialité
3. Dans la rubrique Bloquer les Cookies, précisez comment Safari doit accepter les
cookies des sites Internet.
4. Pour savoir quels sites ont stocké des cookies, cliquez sur Détails
Pour de plus amples d’informations, visitez la page dédiée.

Safari iOS (appareils mobiles)
1. Lancez le Navigateur Safari iOS
2. Appuyez sur Paramètres, puis sur Safari
3. Appuyez sur Bloquez les cookies et choisissez parmi les options : « Jamais »,
« Tiers et annonceurs » ou « Toujours ».
4. Pour effacer tous les cookies stockés par Safari, appuyez sur Paramètres, puis
sur Safari et enfin sur Effacer les cookies et les données

Pour de plus amples d’nformations, visitez la page dédiée.

Opera
1. Lancez le Navigateur Opera
2. Cliquez sur Préférences, puis sur Avancé et enfin sur Cookies
3. Sélectionnez l’une des options suivantes :
o Accepter tous les cookies
o Accepter les cookies provenant seulement des sites que je visite : les cookies
tiers et ceux qui sont envoyés à partir d’un domaine autre que celui que vous
visitez seront rejetés
o Ne jamais accepter les cookies : aucun cookie ne sera stocké

Pour de plus amples d’informations, visitez la page dédiée.

Comment désactiver les cookies de services tiers

• Services de Google
• Facebook
• Twitter
• Politique de confidentialité de Google
• Piwik
• Outil permettant de désactiver Google Analytics sur votre navigateur
• https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

Cette page est visible via un lien figurant au bas de toutes les pages du Site conformément à
l’article 122 deuxième alinéa du Décret législatif n° 196/2003 et en application des
modalités simplifiées en matière de politique de confidentialité, d’obtention du
consentement et d’utilisation des cookies publiées dans le Journal Officiel n° 126 du 3 juin
2014 et son registre des dispositions n° 229 du 8 mai 2014.